南辕北辙小古文(南辕北辙小古文意思)

南辕北辙小古文(南辕北辙小古文意思)

小积累，大成就！每天读一个小故事，让孩子内心丰盈。

桃花三月，智康语文推出《成语故事》栏目，陪伴孩子越来越好！??

往期回顾

成语故事21｜南辕北辙（语音版）

成语故事22｜守株待兔（语音版）

成语故事23｜指鹿为马（语音版）

成语故事24｜螳臂当车（语音版）

点击上面绿色喇叭就可以听啦！

文图整理：徐若岚

朗读：王文凤

卧薪尝胆

【原文】

勾践之围会稽[jī]也，嚼然叹曰：“各终于此乎?”种曰：“汤系夏台，文王囚麦里，晋重斗奔翟，齐小白奔苔，其卒王霸。由是观之，何速不为福乎?”吴既赦越，越王勾践反国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。曰：“女志会稽之耻邪?”身白操作，夫人自织，食不加肉，衣不重采，折节下贤人，厚宾客，赃贫吊死，与百姓同其劳。

【译文】

越王勾践被围困在会稽山中，他长叹道：“我在这里完了吗?”文种说：“商汤曾被关押在夏台，周文王曾被囚禁在麦里，晋文公重斗（曾遭搀言）出奔翟国，齐桓公小白避乱到苔国，他们最终建立了霸业。由此看来，（忧患）为什么就不能转化为福呢?”天王赦免越王后，越王勾践返回国土，于是亲身经历痛苦，深深地反思，把苦胆放在座位旁，坐处卧处抬头就看到苦胆，吃饭也尝苦胆，常自语：“你忘了会稽失败的耻辱了吗?”他亲自去耕种，他夫人亲自织布，吃饭不放肉，不穿有两种以上颜色的衣服，放下身架礼待贤士，厚待宾客，救济贫穷的人家，慰问死者的家人，与百姓一样劳苦。

【寓意】

形容人刻苦自励，立志雪耻图强，最后果真可以苦尽甘来。

【造句】

中国足球要想冲出亚洲，必须卧薪尝胆，刻苦训练。