那些源自中国的日本传统乐器
本周四，大原日语将携手日本国际交流基金会、中日会馆、成都中日交流之窗一起举办日本传统乐器线上沙龙活动，届时日本森梓纱老师会用到“日本筝”给大家演奏。活动预告 | 日本传统乐器线上沙龙
今天我们一起来了解一下，除了日本筝，日本还有哪些传统乐器呢~
那些源自中国的
日本传统乐器
在日本，传统民族乐器被称为“和楽器”（わがっき）或“邦楽器”（ほうがっき）。其中，除了“和琴”（わごん）、“神楽笛”（かぐらぶえ）和“笏拍子”（しゃくびょうし）是起源于日本本土的固有乐器外，其他的传统乐器基本都源自中国。
例如大家熟悉的“三味線”（しゃみせん）、“尺八”（しゃくはち）、“琵琶”（びわ）和“箏”（そう）。它们与中国传统乐器三弦、箫、琵琶、古筝形制相似而又有所不同，至今仍然较完整的保持着传入时期的形态。
今天，小编就带你了解一下这几种日本传统乐器。
【三味線】
三味線を弾く女（喜多川歌麿「江戸の花 娘浄瑠璃」享和3年（1803年））
三味线的祖先是中国传统乐器三弦，在日本室町时代末经琉球王国（现在的冲绳）传入日本，产生了早期的琉球群岛三线。之后于16世纪传到日本本土，逐渐成形。在日本传统音乐界中，也直接称三味线为“三弦”。为了不与日本的三弦混淆，因此在中国一般只称日本的这种民族乐器为三味线。
三味线也是歌舞伎的主要伴奏乐器，自诞生伊始就一直流行于民间，随着贵族社会的崩溃和庶民文化的兴盛，三味弦当仁不让地与琴并称为“日本乐器之王”。演奏时，演奏者需要用象牙、玳瑁等材料制成的拨子，拨弄琴弦，其声色清幽而纯净，质朴而悠扬。
【尺八】
尺八原来是我国古老的吹奏乐器。早在东汉时期，尺八的前身羌笛就已经流传于民间。到了隋唐时期，尺八已成为宫廷中的主要乐器。由于管身长一尺八而得名。宋代以后，随着汉文化的断层，来自民间的箫、笛等乐器逐渐取代了用于宫廷雅乐的尺八的地位，导致现在我国除了闽南的南音以外，已经非常罕见。
据史书记载，日本尺八是在奈良时代，也就是我国南北朝末年至唐初，作为演奏唐代雅乐的乐器传去的。据传，日本圣德太子特别喜爱尺八，他当时所用的中国尺八，如今还珍藏在奈良的法隆寺中。
目前在日本流行的五孔尺八，则是宋末元初时期由日本普化宗的禅宗和尚觉心来中国杭州护国仁王禅寺学禅期间向同门居士张参学习吹奏尺八后带回日本的。日本现代尺八就是从普化尺八演变而来。尺八的音色圆润、柔美、苍凉辽阔、深沉而含蓄，并略带凄凉之感，又能表现空灵、恬静的意境。
（杭州护国仁王禅寺遗址）
【琵琶】
（平家物語を語る琵琶法師）
琵琶在唐朝时期，作为雅乐器的一种从中国传到日本。从日本平安时代开始盛行，后发展成为了日本民众喜闻乐见的一种乐器。由于最初习练并传播琵琶的多为僧侣，所以以演奏吟唱琵琶行乞的“琵琶法师”们始创的独特流派“盲僧琵琶”成了日本琵琶流派的先驱。
日本琵琶基本延续了中国唐朝时期的形制及演奏方式，发展到现在有很多的种类，如乐琵琶、盲僧琵琶、平家琵琶、萨摩琵琶、筑前琵琶、锦琵琶等。虽然各流派琵琶体积大小各有不同，但形制大致相同。日本琵琶大都为四弦。中国唐代的琵琶用拨子弹奏，这个演奏方式至今被日本琵琶所保留。另外日本琵琶几乎没有器乐曲，只有声乐曲。乐器一般只在前奏、过门中使用。声乐曲也是以说唱曲为主, 几乎没有抒情性的歌曲。
【箏】
最初它只用于雅乐的管弦乐队中，到16世纪时主要在僧侣、武士阶层中流行。而当今依然流行的、带有较强艺术性的俗筝音乐是由盲人音乐家八桥检校开创的。
日本筝与中国古筝的区别除了弦的数量不同，另外在弹奏时，日本筝演奏者一般采用跪姿，而我们中国古筝演奏时一般都是坐姿。再有，日本人弹古筝只有右手带义甲，且义甲只有三指（大拇指、食指、中指），而我们弹中国古筝是两只手都要佩戴义甲，且只有小拇指不带。
END
文字/然然老师
编辑/LILI
图片/来源自网络
